: : : : : : : : : :[GOMS NOTIZEN]: : : : : : : : : :

Dieser Blog dreht sich ums Studentenleben in Korea. Die Hauptseite meiner Blog-Welt ist unter folgender Adresse zu sehen:

http://gomdorinuri.blogspot.com/


Freitag, 11. Mai 2007

.
100
.
Obige Zahl ist gleichbedeutend mit der erreichbaren Punktzahl in der Klausur zur Koreanischen Kunstgeschichte. 100 von 100 ist gleichbedeutend mit 100%, was gleichbedeutend mit der Bestnote ist, die wiederum - entgegen aller Vorurteile - in Korea anscheinend doch nicht so oft vergeben wird. In diesem Kurs jedenfalls nur einmal. Naemlich an mich. Ich fuehle mich wieder wie im Gymnasium in PW....^^
.
Zur Feier des Tages waren meine Schueler mit mir auf Einladung von Prof. Ahn im Nationaltheater und haben uns "Cheong" angeguckt, die Changgeuk-Version der koreanischen Legende um das Maedchen Sim Cheong. Changgeuk ist toll, denn es ist nur halb so lang wie Pansori (etwa 3:30), nur halb so schraeg, sehr viel bunter, noch lauter und es gibt Bilders zum Gucken, wo man sich nicht selbst anstregen muss. Es entspricht eigentlich ziemlich genau der westlichen Oper, nur dass eben koreanische Instrumente mit westlichen gemischt sind und der Gesang und die Themen sehr koreanisch sind.
Und bevor jetzt wieder gleich kommt "ja, aber das is nichts Traditionelles, Korea hat keine Kultur":
Die erste Changgeuk-Auffuehrung gab es tatsaechlich erst vor 105 Jahren, aber die Texte und Stoffe sind wie gesagt, jahrhunderte, im Falle Sim Cheongs jahrtausendealt.
.
War jedenfall sehr witzig. Die Damen (und Herren waren glaube ich auch dabei...^^) sind jedenfalls immer noch sehr lustig drauf und versuchen mir meinen Koreaufenthalt so angenehm wie moeglich zu gestalten.
.

4 Kommentare 덧글:

Anonym hat gesagt…

Glückwunsch für die 100 - Du solltest in den Kunsthandel einsteigen :)
R.

JL hat gesagt…

Ich musste Sim Cheong mit 15 in der koreanischen Schule durchnehmen...manchmal wache ich deswegen jetzt noch (12 Jahre danach) schreiend auf *zitter*

Gomdori@KU hat gesagt…

mhh? warum denn? Habt ihr die gruslige Version gelernt oder die entschaerfte?

Also ich find auch die makaberen Varianten nicht sooo schlimm...mit 15..mhh vielleicht :D

Anonym hat gesagt…

hey! CONGRATULATIONS!!! Toll, Sohn!!!